외래어이기 때문에 많은 사람들이 헷갈려 하는 경우가 많은 단어이다.
로봇과 로보트. 어느것이 올바른 표현일까?
정답은 '로봇'이다.
외래어 표기법에, 짧은 모음 다음의 어말 무성 파열음은 받침으로 적는 규정이 있다.
이에 따라 ‘로봇’이 옳은 표기이다. 이를 ‘로보트’로 쓰고 또 발음도 하는데, 잘못된 표현이다.